何が起きたか聞く

  1. What'd I miss?何を見逃した？
  2. Did we get the point?今の得点、こっち？
  3. Who made that play?今のプレー、誰？
  4. Does that put us ahead?これでうちがリード？
  5. What led up to that?その前は何があった？

アウトの範囲を説明する

  1. This line marks the edge.この線が境目だよ
  2. Anything beyond this line is out.この線の外はアウト
  3. If it touches the line, it's in.線に触れたらイン
  4. It's the same on every side.どの辺でも同じだよ
  5. That's all you need to remember.覚えるのはそれだけでいい

仲間を励ます

  1. Shake it off.引きずらないで
  2. That one's over.今のはもう終わり
  3. We're still in this.まだこっちにも勝ち目はあるよ
  4. Focus on the next point.次の一点に集中して
  5. You've got this.君ならできるよ

現在の得点を伝える

  1. It's tied at two right now.今、2対2だよ
  2. They scored twice early on.相手は序盤に2点取った
  3. We tied it just before halftime.前半終了直前に追いついた
  4. We've got ten minutes left.残り10分だよ
  5. Either side can still win.まだどっちにも勝ち目がある

参加すると答える

  1. I'm actually free this weekend.実は今週末空いてるよ
  2. Saturday works great for me.土曜ならばっちり
  3. I'd definitely like to join.ぜひ参加したいな
  4. Count me in.私も参加するよ
  5. I'll see you there.現地で会おうね

希望のポジションを伝える

  1. I'd like to play up front.前でやりたいな
  2. I usually play on the left.普段は左をやるよ
  3. I'm fine in the middle too.真ん中でも大丈夫
  4. I can cover the back if needed.必要なら後ろもやれるよ
  5. But wherever you need me works.でも、必要な所でいいよ

感想を聞かれて答える

  1. That was way too close.ギリギリすぎたね
  2. I thought they'd pull it off.彼らが勝ち切ると思った
  3. Then that final point changed everything.そこで最後の一点が流れを変えた
  4. Their comeback was the best part.彼らの追い上げが一番よかった
  5. I'd watch a game like that again.あんな試合ならまた見たい

パスを出してもらう

  1. Could you pass it over here?こっちにパスしてくれる？
  2. Send it my way!こっちに出して！
  3. Get the ball to me!ボールをこっちに回して！
  4. Can you send it right back?すぐ返してくれる？
  5. One more pass, please!もう一回パスお願い！

サーブを見せてもらう

  1. Could you show me a basic serve?基本のサーブ、見せてくれる？
  2. Start with the toss, please.まずトスからお願い。
  3. Can you do that part slowly?そこ、ゆっくりやってくれる？
  4. Let me see the swing too.スイングも見せて。
  5. Now, could you do one full serve?じゃあ、一本通してくれる？

予備ラケットを借りる

  1. Do you have a spare racket?予備のラケットある？
  2. Mind if I borrow one for this game?この試合だけ一本借りていい？
  3. Would the blue one be okay?青いのでいい？
  4. Can you hand it to me?それ、こっちに渡してくれる？
  5. Could I keep it until we're done?終わるまで、それ借りてていい？

週末の試合に誘う

  1. Are you up for tennis this weekend?今週末、テニスやらない？
  2. Let's play Saturday at the park.土曜は公園でやろう
  3. You're welcome to join our doubles game.うちのダブルスにぜひ入って
  4. Why don't you bring a friend too?友達も連れてこない？
  5. Watch the match with us afterward.その後は一緒に試合を見よう

試合観戦へ誘う

  1. Are you free to watch the game tonight?今夜、試合観られる？
  2. Would you like to watch it together?一緒に観ない？
  3. Let's meet outside the stadium at six.6時に競技場の外で会おう
  4. You can bring a friend too.友達も連れてきていいよ
  5. Come along if you're interested.興味があるなら一緒に来て

次のゲームへ誘う

  1. Are you up for another game?もう一試合、出ない？
  2. We could use one more player.こっち、あと一人いると助かる
  3. Why don't you join our side?こっちのチームに入らない？
  4. Come take the last spot.最後の一枠、入ってよ
  5. Let's get you into this round.この回に入ってもらおう

点の数え方を聞く

  1. So, how does scoring work?それで、得点はどう数える？
  2. Is every rally worth one point?ラリーごとに1点？
  3. Can either side score?どちら側でも得点できる？
  4. We're playing to twenty-one, right?21点先取だよね？
  5. Do we need a two-point lead?2点差が必要？

サーブ順を聞く

  1. Whose serve is it?誰のサーブ？
  2. Who served last?最後にサーブしたの誰？
  3. So, am I serving next?じゃあ、次は私がサーブ？
  4. Who serves after me?私の次、誰がサーブ？
  5. That's the order, right?この順番で合ってる？