目標達成を祝う

You really did it!本当にやったね！
Congratulations—that's great news!おめでとう、最高のニュースだね！
All your hard work was worth it.頑張った分、全部報われたね。
I couldn't be happier for you.こっちまで最高にうれしいよ！
We need to celebrate this!これはみんなでお祝いしなきゃ！

合格祝いのお礼を伝える

Thank you so much!本当にありがとう！
I can't believe I actually passed!本当に受かったなんて信じられない！
You all made this possible for me.みんなのおかげで合格できたよ
I couldn't have done it without you.みんながいなきゃ無理だった
This means a lot to me.その言葉、本当にうれしいよ

昇進祝いのお礼を伝える

Thanks for saying that.そう言ってくれてありがとう
I'm still taking the news in.昇進をまだ実感できない
I'm so happy it worked out.うまくいって本当にうれしい
My team helped me the whole way.うちの仲間がずっと助けてくれた
I couldn't have done it alone.一人じゃ成し遂げられなかった

誕生日祝いのお礼を伝える

Thanks for the birthday wishes!誕生日のお祝い、ありがとう！
I'm so glad you came.来てくれて本当にうれしい
That was really sweet of you.そう言ってくれるなんて優しいね
You really made my day.おかげで本当にうれしいよ
I couldn't ask for a better friend.最高の友達だよ

応援動画を撮ってもらう

Could you record a short video for her?彼女への短い動画、撮ってくれる？
Say something encouraging in your own words.自分の言葉で励まして
Could you keep it under thirty seconds?動画、30秒未満に収められる？
Film it horizontally, please.横向きで撮ってください
Send me the finished clip afterward.撮れたら私に動画送って

花束を本人へ渡してもらう

Could you hold the bouquet for now?今は花束を持っててくれる？
Just wait for my signal, okay?合図まではそのまま待っててね
Once I nod, walk over to them.私がうなずいたら本人の所へ行って
Would you hand them the bouquet then?その時、本人に花束を渡してくれる？
Make sure they have it before we clap.拍手前には本人に花束を渡しておいて

記念写真を撮ってもらう

Could you take a photo for us?私たちを撮ってもらえますか？
Can you include everyone?全員入れてもらえますか？
Keep the balloons visible too, please.風船も見えるようにしてね
Would you take one more, just in case?念のため、もう1枚お願いします
And send them to me afterward, please.それと、写真はあとで私に送ってね

励ましの言葉を練習する

Okay, let's try this.よし、これでいこう
You've worked so hard for this.この日のためによく頑張ったね
You're more ready than you think.自分で思うより準備できてるよ
Just take it one step at a time.一歩ずつ進めばいいよ
I'm rooting for you.ずっと応援してるよ

努力を思い返す

They've come such a long way.本当によくここまで来たな
I saw how hard they worked.どれだけ頑張ったか見てた
All those late nights paid off.夜遅くまでの日々も報われたな
They really earned this.これは本当に勝ち取ったんだ
I'll tell them exactly that.本人にそのまま伝えよう

祝い方を考える

What's the best way to celebrate?一番いい祝い方は？
Maybe I'll send a card.カードを送ろうかな
A small gift might be nice.小さな贈り物がいいかも
Or lunch would give us time to talk.それかランチなら二人で話せそう
I'll keep it simple but thoughtful.祝いは簡素でも心を込めよう

挑戦の進み具合を聞く

So, how's the challenge going?それで、挑戦の調子は？
Are you still enjoying it?それ、まだ楽しめてる？
How far have you gotten?どこまで進んだ？
Anything slowing you down?何かで手間取ってる？
Is there any way I can help?何か手伝えることある？

支え方を尋ねる

What do you need from me right now?今、私に何してほしい？
Do you want advice or company?助言か、一緒にいるの、どっち？
Want me to just listen?ただ話を聞こうか？
How can I make this easier?どうすれば負担を減らせる？
Should I check in again tomorrow?明日また様子を聞こうか？

祝い方の希望を聞く

How do you want to celebrate?どうお祝いしたい？
Would you rather keep it low-key?ささやかに祝うほうがいい？
Or should we invite a few people?それとも何人か呼ぼうか？
Would going out sound good?出かけるのはどう？
What would make the day special?何をしたら特別な日になる？

挑戦前に励ます

It's okay to feel nervous.緊張しても大丈夫だよ
Remember how far you've come.ここまでの歩みを思い出して
Trust the work you've put in.注いできた努力を信じて
You've got this.絶対できるよ
You're going to do great.きっとうまくいくよ

努力をねぎらう

You've made it to the end.最後までやり切ったね
I know how hard you worked.どれだけ頑張ったか知ってるよ
You kept at it every single day.一日も欠かさず続けたね
That took real patience.それ、根気がいったよね
I'm really proud of you.本当に誇りに思うよ