飲み物を選ぶ

  1. Let's see what they've got.何があるか見てみよう
  2. Maybe I'll get a latte.ラテにしようかな
  3. Or maybe something iced.それとも冷たいのにするか
  4. Actually, cold brew sounds good.やっぱり水出しがよさそう
  5. Yeah, that's the one.よし、それにしよう

静かな席を見つける

  1. It's pretty busy in here.店内けっこう混んでる
  2. Maybe there's somewhere quieter.もっと静かな所あるかな
  3. That corner looks nice.あの隅、よさそう
  4. No one's sitting there.誰も座ってない
  5. I'll take that seat.あの席にしよう

ひと息ついてくつろぐ

  1. Finally, I can sit down.やっと座れる。
  2. This smells so good.これ、すごくいい香り。
  3. This really hits the spot.これ、ほんとに染みる。
  4. It's nice to slow down.ゆっくりできるっていいな。
  5. I feel better already.もう気分がすっきりした。

コーヒーの特徴を聞く

  1. What beans are you using today?今日はどの豆ですか？
  2. Is it a light or dark roast?浅煎りと深煎り、どちらですか？
  3. How does it taste?味はどんな感じですか？
  4. Does it have much acidity?酸味は強いですか？
  5. Would you say it's easy to drink?飲みやすいと思いますか？

甘さを聞く

  1. How sweet is this?これはどのくらい甘いですか？
  2. Is it sweeter than the latte?ラテより甘いですか？
  3. Does the syrup make it really sweet?シロップでかなり甘くなりますか？
  4. Which one is less sweet?どちらが甘さ控えめですか？
  5. Could you recommend something less sweet?甘さ控えめのおすすめはありますか？

電源の場所を聞く

  1. Do you have any outlets here?店内に電源はありますか？
  2. Which seats have outlets?電源つきの席はどこですか？
  3. Is there one by the window?窓際にもありますか？
  4. That seat's open, right?あの席、空いてますよね？
  5. Can I plug in there?そこ、電源使っていいですか？

店内で飲むと伝える

  1. This one's for here, please.これは店内でお願いします
  2. A mug would be great.マグでお願いします
  3. I don't need a lid.ふたは要りません
  4. I'll take a seat inside.店内の席に座ります
  5. My seat's by the window.私の席は窓際です

飲み物の好みを伝える

  1. I usually get something hot.普段は温かいのにする
  2. I like my coffee pretty strong.コーヒーはかなり濃いめが好き
  3. I don't take sugar in it.コーヒーには砂糖を入れない
  4. A splash of milk is perfect, though.でも牛乳は少しがちょうどいい
  5. So I'll go with an Americano.だからアメリカーノにする

座る場所を友達に伝える

  1. I'll grab us a table.二人の席、取っとくね
  2. I'm heading toward the back.奥のほうに行くね
  3. I'll sit by that plant.あの植木のそばに座るね
  4. I'll save the seat across from me.向かいの席、空けとくね
  5. I'll wave so you can spot me.見つけられるよう手を振るね

飲み物を注文する

  1. Could I get a latte, please?ラテをお願いします
  2. A medium would be great.Mサイズがいいです
  3. Add a small coffee too, please.Sサイズのコーヒーもください
  4. I'd like that coffee iced.そのコーヒーはアイスでお願いします
  5. Actually, make both drinks medium.やっぱり飲み物は両方Mサイズで

ミルクを変更してもらう

  1. I'd like a small latte, please.小さいサイズのラテをください
  2. Could you use oat milk instead?オーツミルクに替えてください
  3. Please use the unsweetened kind.無糖タイプを使ってください
  4. Can you make it extra hot?かなり熱めにしてください
  5. And not too much foam, please.それと、泡は少なめでお願いします

持ち帰りにしてもらう

  1. Actually, I'll take that to go.やっぱり、それ持ち帰りで
  2. Could you use a paper cup instead?紙カップに替えてもらえますか
  3. Please add a lid this time.今回はふたを付けてください
  4. Could you put it in a bag?袋に入れてもらえますか
  5. And could I get a napkin?あと、ナプキンもください

サイズの質問に答える

  1. Let me think.少し考えます
  2. I'll go with a medium.ミディアムにします
  3. Actually, make that a large.やっぱりラージにして
  4. Yeah, the large one.うん、ラージの方
  5. A large works for me, thanks.ラージで大丈夫です、どうも

ホットかアイスか答える

  1. Hot for the latte, please.ラテはホットでお願いします
  2. I'll have the coffee iced.コーヒーはアイスで
  3. Actually, make the latte iced too.やっぱりラテもアイスで
  4. Yep, iced for both.はい、両方アイスで
  5. That's right, nothing hot.そう、ホットはなしで

呼ばれて返事をする

  1. That's me.私です
  2. I'm right here.ここにいますよ
  3. Yep, that's my order.はい、私の注文です
  4. I've got it, thanks.受け取ります、ありがとう
  5. Thanks, have a good one.ありがとう、いい一日を